Inicio

DESDE LA RIOJA: Muriel Feiner / por Pedro Mari Azofra

000a100 muriel  feiner

Universitaria, neoyorkina, periodista, fot√≥grafa, escritora, investigadora y ‚Äúfigura del toreo‚ÄĚ

Sus libros son lo que más líneas y estampas han dejado sobre la mujer en el toreo, el cine taurino y los toreros de plata.

Pedro Mari Azofra
Toros de Lidia / 4 julio, 2020
No tengo a mano todos los libros editados a Muriel Feiner. S√≠ est√°n en los anaqueles de mi biblioteca y de casi todos me queda rastro y recuerdo por su virtud, entre otras muchas, de estar plagados de fotograf√≠as que enriquecen el texto,  amenizan el inter√©s y hacen la obra m√°s popular, meritoria y asimilable.
 
En el mundo, planeta, corral, comedero o tertulia taurina la palabra ‚Äúfigura‚ÄĚ es una met√°fora utilizada para ensalzar a personas que destacan en una faceta de la fiesta. Esencialmente con toreros y tambi√©n con ganaderos de bravo, banderilleros, corraleros, mozos de espadas, cronistas y aficionados de tendido, tabernarios, y de barrera‚Ķ con situaci√≥n social, pol√≠tica o econ√≥mica saneada‚Ķaparentemente.
 
Sin los libros de Muriel, la mujer, con tanto protagonismo en la Tauromaquia, ser√≠a ignorada por la inmensa mayor√≠a de ciudadanos que conocen algo del toreo y su mundo. Cada publicaci√≥n de Muriel Feiner exige un saco de p√°ginas, y d√≠as, para exponer una s√≠ntesis de su contenido. Me conformo con se√Īalar que existen y exponer leves catas que me vayan viniendo para resumir en un par de folios o tres.

Muriel Feinernacida en New York, vio su primera corrida en Las Ventas mediados los 60. Entr√≥ con prejuicios y sali√≥ entusiasmada. Volvi√≥ a EE.UU. Ve√≠a los festejos mexicanos por televisi√≥n y tom√≥ contacto con los gringos del CTNY que se reun√≠an en Manhattan. Pasaba los veranos en Espa√Īa y, al no admitir mujeres en las pe√Īas taurinas, cre√≥ el Club Internacional Taurino en 1970: Reuniones, fiestas camperas, conferencias‚Ķ Licenciada, escritora, conferenciante, periodista,  fot√≥grafa‚Ķcuelga mil t√≠tulos, diplomas y graduaciones oficiales. Casada con el torero Pedro Giraldo, comparten dos hijos.
 
‚ÄúLa mujer en el mundo del toro‚ÄĚ tiene un cuarto de siglo y es base para alguno posterior con ampliaci√≥n de lujo. Adem√°s de carteles veteranos nos recuerda a La Pajuelera, con l√°mina de Goya, La Fragosa, La Garbancera, Las Noyas, La Reverte, Hnas. Palme√Īo, Soledad Miralles, Juanita Cruz, que tore√≥ ‚Äútoda‚ÄĚ Am√©rica, adem√°s de en Madrid y Sevilla, Conchita Cintr√≥n, a pie y a caballo, toreras de M√©xico, Per√ļ y Colombia, portuguesas y gringas como Patricia McCormick y Bette Ford. Me  recuerdan marcas de tractor o segadora agr√≠cola de mi ni√Īez.

Ah√≠ sale la Princesa de Par√≠s, la tejana Patricia Heyes, las toreras a caballo Amelia Gabor, Lolita Mu√Īoz, Rocamora, Linares‚Ķcon las toreras modernas a pie y la lucha gremial de √Āngela Hern√°ndez. Llegaron Mari Fortes, Maribel Ati√©nzar, primera matadora de la era moderna y la mejor torera que he visto, Paz Vega, Cristina S√°nchez y un pu√Īado de novilleras hasta hoy. Es la base de la obra.
 
No faltan las ganaderas de bravo: Mar√≠a Lourdes P√©rez Tabernero, Dolores Aguirre, Rosa Escobar, Silvia Camacho, Caridad Cobaleda, Carmen Lorenzo, Pilar Mart√≠n ‚ÄúVictorina‚ÄĚ, Mar√≠a Briones‚Ķlas sastras, presidentas de clubes, escritoras, cronistas‚ĶDos d√©cadas despu√©s nos aport√≥ ‚ÄúMujer y Tauromaquia (Desaf√≠os y logros‚ÄĚ. El t√≠tulo es totalmente orientativo y ampl√≠a, con derroche gr√°fico a todo color, a su ‚Äúprogenitor‚ÄĚ. Una tarea de investigaci√≥n gigantesca en la que trata con amplitud todo el campo taurino actual femenino  hasta Lea Vicens, destacada torera a caballo ahora mismo. Un derroche gr√°fico, multiplicando  lo anterior sobre el tema, que contiene historia de dos siglos. Ah√≠ est√°n todas las mujeres que se han relacionado, de alguna forma, con el mundo taurino.
 
Apuntillando el siglo pasado edit√≥ dos ejemplares, con m√°s de 500 p√°ginas, que titul√≥ ‚ÄúLos protagonistas de la fiesta‚ÄĚ. En uno, trata de la plaza empezando por el empresario para escribir del capell√°n, los vendedores y el director de la banda. A√Īad√≠a los tendidos, la prensa, la televisi√≥n y completaba con el ruedo y los mulilleros, areneros, monosabios y aficionados. Un estudio explicativo completo y con los protagonistas en escena.
 
En el otro, se apoyaba en el toro, el torero, desde el matador, novillero, picador‚Ķhasta El Chino Torero. Otro cap√≠tulo es el ‚Äúentorno‚ÄĚ y no falta el apoderado, mozo de espadas y hasta el sastre. Dentro de lo relacionado pueden incluir oficios, ayudas y todo lo que se les ocurra que aqu√≠ lo encontrar√°n.
 
Otro volumen de Feiner se centra en ‚ÄúLos toreros de plata‚ÄĚ, mi debilidad. Con p√°ginas de subalternos y escenas en patios de cuadrillas y en las arenas. No puede faltar Pedro Giraldo, conocido del que esto firma desde sus principios. El palentino Giraldo, nacido en Cisneros, se inici√≥ en el toreo en Sevilla y por el 68 tore√≥ sin picadores debutando con ellos cuatro o cinco a√Īos despu√©s en Baracaldo. Vivi√≥ un pu√Īado de a√Īos en Logro√Īo toreando ‚Äúde todo‚ÄĚ, en todas las plazas norte√Īas y por casi nada, y tom√≥ la alternativa en la feria de Palencia del 78 con El Viti y Palomo en el cartel. Toros de Galache. De Logro√Īo asistimos algunos amigos a la corrida. Los toreros, entonces, hasta felicitaban la Navidad. Recuerdo la del 77 con un derechazo y fotograf√≠a con su apoderado M√°ximo Robledo: ‚ÄúLa sangre derramada en Madrid, Francia y √Āvila impidieron la alternativa en la pasada temporada. En 1978 (D. m.) ser√° posible en Palencia‚ÄĚ. Feliz Navidad y venturoso A√Īo Nuevo.
 
Se jubil√≥ de banderillero, ayud√≥ a numerosos novilleros y siempre fue voluntario para colaborar en los festivales que se organizaron a favor del asilo de ancianos de Cenicero, La Rioja, tierra donde se le recuerda y quiere. En un mano a mano, con ‚Äúvictorinos‚ÄĚ, de Ruiz Miguel y Tom√°s Campuzano en la feria de Logro√Īo  de 1981, Pedro era sobresaliente y salt√≥ a torear y matar un toro devuelto a corrales.
 
En ‚Äúlos de plata‚ÄĚ, se ve y se nombra a Corbelle, Chocolate, Curro Cruz, Pepe Castilla, El Boni, Bojilla, El Vito, Luis Gonz√°lez, Alfonso Ord√≥√Īez, Rafael Torres, Chaves Flores‚Ķy mil m√°s. Y a los varilargueros Raimundo, Montoli√ļ, Montiel, Salvador, Diego Ortiz‚Ķ¬°Est√°n todos!
 
Los vol√ļmenes dedicados a los toros en el cine son hist√≥ricos. No conozco algo tan completo, tan documentado con las fichas de rigor y todos los carteles, tan f√°cil para la consulta‚ĶAh√≠ est√°n todas las pel√≠culas del cine taurino que son cientos. Me gustaron en su d√≠a especialmente, ‚ÄúMi t√≠o Jacinto‚ÄĚ, de Ladislao Vajda, ‚ÄúTorero‚ÄĚ, del exiliado espa√Īol, en M√©xico, Carlos Velo, ‚ÄúEl momento de la verdad‚ÄĚ, protagonizada por Miguel√≠n y ‚ÄúEl monosabio‚ÄĚ que interpreta Jos√© Luis L√≥pez V√°zquez. La de ‚Äúmi t√≠o‚ÄĚ trata de la penuria y alcoholismo de un torero fracasado. ‚ÄúTorero‚ÄĚ, con preciosos pasajes del toreo de Manolete, refleja el miedo y la soledad del mexicano Luis ProcunaMiguel√≠n deja el pueblo andaluz y busca curro en Barcelona. Al enterarse del mill√≥n de El Cordob√©s quiere ser torero. La del monosabio es brutal. Refleja el inframundo taurino, la picaresca, los frustrados‚Ķrozando el costumbrismo y  esperpento con la maravillosa jerga taurina.
 
Present√≥ Muriel en el Centro Rojano de Madrid, hace una d√©cada, ‚ÄúDe Lumi√©re a Manolete‚ÄĚ. Prologado por el gran cineasta, y buen aficionado, Agust√≠n D√≠az Yanes al que dedica unas merecidas p√°ginas en el n√ļcleo de la publicaci√≥n como a Cantinflas, Pepe Gan o Jaime de Armi√Ī√°n.
 
El libro, entiendo que es un recorrido desde el cine mudo y una enumeraci√≥n de cintas o reportajes, por d√©cadas, hasta el S. XXI sembrado todo de im√°genes. Muriel ha editado alg√ļn libro en Ingl√©s, ha traducido muchos de castellano al ingl√©s y viceversa y lo mismo ha hecho con gu√≠as tur√≠sticas, cat√°logos y similares a nivel oficial y para empresas privadas. En el trato civil es una dama admirable y noble.
 
Como se habr√°n dado cuenta‚ĶMuriel Feiner es una figura. Repasando su obra podr√≠a uno pasar un confinamiento prolongado. Si se beben a sorbos‚Ķmejor. Quiero pensar que solo he recordado a los aficionados algo que conoc√≠an. Pero sabiendo lo poco inversores que somos en ‚Äúpapel, libros y revistas‚Ä̂Ķlos recomiendo como algo nuevo. Y si se los regalan‚Ķ¬°Ya saben! : ‚ÄúHay que apuntarse a lo gratis, cueste lo que cueste‚ÄĚ. Aunque sea un pasqu√≠n en arame
Toros de Lidia
bolanos 18 SEPTIEMBRE

 

Calendario de festejos taurinos

Agosto 2020
LunMarMieJueVieSabDom
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
contador de visitas
contador de visitas